Author Archives: Sreenivasarao Sunkara

ఒకాయన చనిపోదలుచు కున్నాడు.సేఫ్టీగా నాలుగంచెల పద్దతి ఎన్నుకున్నాడు…సముద్రం ఒడ్డున ఒక చెట్టుకి ఊరి బిగించుకుని,విషం తాగేసి పిస్టల్ తో నుదుటిన పేల్చుకున్నాడు.పిస్టల్ గురి తప్పి ఉరితాడు తెగింది.కిందపడి సముద్రం లోకి పరిగెట్టాడు.విషం మత్తు లోకి నెట్టేసింది…స్పృహ తెలిసే సరికి, రంభ ఊర్వశి లు బదులుగా జాలర్లు మాటలు వినబడ్డాయి…“ఈడు బతికే ఉన్నాడురోయ్.. సముద్రం ఉప్పు కడుపు ఖాళీ చేయించింది”***మరోకాయన అసలు చావదల్చుకోలేదు..‘ఈత కల్లు’ కోసం వెళితే మృత్యువు ఎదురొచ్చింది…బర్రున తిరిగొచ్చి మిత్రుడిని కారు అప్పడిగాడు.“నేను అమరావతి పారిపోతున్నాను.Continue reading “మారే హరి రఖే కోన్ :: రఖే హరి మారే కోన్”

కంచుపళ్ళెం (రేగుపళ్లు 3) పెద్ద ఖర్మ అయ్యాక,బోర్లించిన వెదురు బుట్ట కింద వెలిగించిన మట్టి ప్రమిద పక్కనతెల్ల చిర లో కూర్చున్న తల్లి ని చూడటానికి పెద్ద పిల్లలిద్దరికి కి ఎందుకో మనస్కరించలేదు.ఆరడుగుల ఎత్తు, సన్నగా దృడంగా ఉండే పెద్ద రోశయ్య ని చూసిన వాళ్ళెవరూ అతనికి పదహారు మాత్రమే నిండాయని చెబితే నమ్మరు.మల్లమ్మ కి అతనే ఇప్పుడు ఆశాదిపం.మరో రెండువారాలు గడిచాక పెద రోశయ్య వచ్చి తల్లికి చెప్పాడు“నేను ముఠా పనికి వెళ్తాను”బజార్లో లారీల్లో వచ్చిన సరుకుContinue reading “రేగు పళ్ళు-3”

నలికీసు (కంచుపళ్ళెం) ——————————-సైకిలు గురవారెడ్డి గారి అబ్బాయిది కాబట్టి, సామాజిక న్యాయం ప్రకారం ఆ అబ్బాయిని ఎక్కించుకుని అడ్డ తొక్కుడు తొక్కుకుంటూ స్కూల్ కి చేరాడు. రోశయ్య ….తన క్లాస్ రూముని చిమ్మి, బోర్డు ని శుబ్రంగా పాత గుడ్డతో కుట్టిన సంచి తో తుడిచి అయ్యవారి బెంచీ మీద రెండు బెత్తం పుల్లలు విరిచి సిద్దంగా ఉంచడం చిన రోశయ్య పని…పంతులు తెలుగు పద్యాలు చెప్పెటప్పుడు రోశయ్యకి ఎక్కడ లేని ఉత్చాహమ్ గా ఉండేది. శ్రావ్యమయిన పధ్యాలు మదురంగాContinue reading “రేగు పళ్ళు 2”

రేగు పళ్ళు (కంచుపళ్ళెం -1)=============పొద్దుపోయేంత వరకు అంగడిలో వెండి పని చేసి వచ్చి పడుకున్న చిన రోశయ్యని తెల్లారగట్ల నిద్ర లేపింది మల్లమ్మ…అప్పటికే పెద రోశయ్య, వసారాలో ఉన్న పెద్ద రోట్లో జొన్నలు దంచుతున్నాడు. చెల్లెలు, తమ్ముడు ఇంకా నిద్ర పోతున్నారు..నిద్ర లేచి కావిడి తీసుకుని వెళ్ళి ఫర్లాంగు దూరం లోని చేద బావి నుండి నీరు తోడుకుని వచ్చి దొడ్లో ఉన్న రాతి తొట్టి నిండా నీళ్ళు నింపాడు చిన రోశయ్య. అన్న తమ్ములిద్దరూ మైలు దూరం లోని పారేContinue reading “రేగు పళ్ళు 1”

వేగంగా వెళ్ళే కారు కి పెట్రోలింగ్ వెహికల్ అడ్డుగా వచ్చింది.పెద్దావిడ డ్రైవింగ్ చేస్తుంటే పక్కనే ముసలాయన కూర్చొని ఉన్నాడు. “స్పీడ్ లిమిట్ దాటి నట్టున్నారు?” అన్నాడు పెట్రోలింగ్ పోలీస్ అధికారి హింది లో.అవిడ ‘ఏమంటున్నాడు?’ అంది భర్త తో.“నువు వేగంగా వెళ్తున్నావని అంటున్నాడు”“మీ లైసెన్స్ చూడొచ్చా?”ఆవిడ మళ్ళీ పెద్దాయన వైపు తిరిగింది. తెలుగు లోకి తర్జుమా చేశాడీయన.“ఓహ్ మీ నేటివ్ ఆంధ్ర లో ఒంగోలా? అక్కడ మా దూరపు బందువు ఒకావిడ ఉండేది. బహు గయ్యాళిది.” డ్రైవింగ్Continue reading “తర్జుమా”